I'd paint over it. A little mixing and experimentation on a junk car or shell should allow you to match the white pretty close. Once the letters are covered, feather out the paint with first a...