These also use the locomotive drive wheels for electrical pickup. Check the connection between the drive wheels and the motor.

Next, have you double checked the pickups on the tender itself to...